καλά ()
przysłówek (1.1) dobrze, ładnie, miło (1.2) właściwie, logicznie, poprawnie, OK rzeczownik, rodzaj nijaki, liczba mnoga od καλό (2.1) zalety (2.2) odświętne ubranie
(1.1) ; (2)
(1.1) Καλά να περάσετε! → Bawcie się dobrze!
είμαι καλά → czuć się dobrze, być zdrowym τι καλά! → jak dobrze!, jak fajnie! είσαι καλά; / είσαι στα καλά σου; / πας καλά; → ogłupiałeś/aś?, czy ty ogłupiałeś/aś? δεν είσαι καλά! / δεν είσαι στα καλά σου! / δεν πας καλά! → ty zupełnie ogłupiałeś/aś! ty chyba zwariowałeś/aś!
(1.1) (2.1)