__TOC__ mostrar ()
czasownik przechodni (1.1) pokazywać, wskazywać, przedstawiać (1.2) przejawiać, okazywać, ujawniać, uzewnętrzniać, wykazywać (1.3) wyjaśniać, wykazywać, dowodzić
(1)
(1.1) Muéstrame qué sabes hacer. → Pokaż mi, co potrafisz (zrobić). (1.1) Por favor, muéstranos el camino a la estación. → Proszę, wskaż nam drogę na stację. (1.2) El delincuente mostró una actitud provocativa durante la detención. → Przestępca okazał wyzywającą postawę podczas zatrzymania. (1.2) La alumna mostraba unas aptitudes intelectuales fuera de serie. → Uczennica wykazywała ponadprzeciętne zdolności intelektualne. (1.3) Durante la presentación, el inventor (les) mostró a los asistentes el funcionamiento de la máquina. → Podczas prezentacji wynalazca wyjaśnił odwiedzającym działanie maszyny.
(1.1) mostrar un buen juego → pokazać dobrą grę (1.2) mostrar valor → przejawiać odwagę • mostrar piedad, clemencia, compasión, misericordia → okazywać litość
(1.1) enseñar, exponer, exhibir (1.2) manifestar, exhibir, exteriorizar, demostrar, acusar (1.3) explicar, evidenciar
(1.1) ocultar
mostrarse, muestrear mostrativo, mostrador, mostrable, mostrado muestra , muestrario , mostrador , mostración , muestreo
mostrar ()
czasownik (1.1) pokazywać