comoquiera ()
przysłówek (1.1) jakkolwiek, dowolnie, w jakikolwiek sposób
(1.1) Nuestra selección de fútbol consiguió el campeonato del mundo, y no comoquiera, sino desplegando un fútbol muy técnico, controlando el balón durante todo el partido. → Nasza reprezentacja piłki nożnej zdobyła mistrzostwo świata, i to nie w jakikolwiek sposób, lecz rozwijając futbol pełen techniki, kontrolując piłkę podczas całego meczu.
comoquiera que
+ forma presente de subjuntivo czasownika querer