szmaragd ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) przezroczysta odmiana berylu barwy zielonej; (1.2) kamień szlachetny, oszlifowany szmaragd (1.1) (1.3) intensywnie zielony kolor
(1.1-3)
(1.1) We framugach i na kamiennych stołach leżały drogie kamienie wszystkich barw: rubiny, topazy, szmaragdy, szafiry, diamenty, wreszcie perły wielkości orzechów, a nawet ptasich jaj.
(1.1) beryl (1.2) kamień szlachetny (1.3) zieleń
szmaragdowość , szmaragdowiec , szmaragdówka , szmaragdek szmaragdzik szmaragdowy szmaragdowo
< (smáragdos)Cally Hall, Szlachetne i ozdobne kamienie, wyd. Elipsa, Warszawa 1993, s. 22.
angielski: (1.1) emerald arabski: (1.1) زمرد (zumurrud) azerski: (1.1) zümrüd baskijski: (1.1) esmeralda; (1.2) esmeralda; (1.3) esmeralda białoruski: (1.1) смарагд ; (1.2) ізумруд , смарагд bułgarski: (1.1) изумруд duński: (1.1) smaragd ; (1.2) smaragd ; (1.3) smaragdgrøn (farve) esperanto: (1.1) smeraldo; (1.2) smeraldo farerski: (1.1) smaragdur francuski: (1.1) émeraude hawajski: (1.1) ʻemelala, ʻōmaʻomaʻo hebrajski: (1.1) ברקת (bareket), אזמרגד (izmaragd) hiszpański: (1.1) esmeralda ido: (1.1) smeraldo kataloński: (1.1) maragda , esmaragda ; (1.2) maragda , esmaragda łaciński: (1.1) smaragdus , prasinus niemiecki: (1.1) Smaragd ; (1.2) Smaragd nowogrecki: (1.1) σμαράγδι ; (1.3) σμαραγδί perski: (1.1) زمرد rosyjski: (1.1) изумруд szwedzki: (1.1) smaragd turecki: (1.1) zümrüt ukraiński: (1.1) смарагд ; (1.2) смарагд włoski: (1.1) smeraldo