genväg ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) skrót (krótsza droga) (1.2) skrót (dowiązanie symboliczne)
(1.1-2) en genväg, genvägen, genvägar, genvägarna
(1.1) Vi tog en genväg genom kyrkogården för att hinna med tåget. → Poszliśmy na skróty przez cmentarz, żeby zdążyć na pociąg. (1.2) Jag skapade en genväg till den nya ordbehandlaren på skrivbordet. → Utworzyłem na pulpicie skrót do nowego edytora tekstu.
(1.1) ta en genväg (till) → pójść / pojechać na skróty (do) (1.2) skapa en genväg (till) → utworzyć skrót (do)