__TOC__ Dauer ()
lub
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) czas trwania
Dauer ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) trwanie, okres trwania, czas trwania
(1.1)Deklinacja rzeczowników w jęz. niemieckim
(1.1) Für die Dauer des Urlaubs wird der Nachbar die Blumen gießen. → Przez okres (trwania) urlopu sąsiad będzie podlewać kwiaty. (1.1) Das heutige Rentensystem ist auf Dauer nicht haltbar. → Dzisiejszy system rentowy nie da się utrzymać na stałe. (1.1) Auf die Dauer belasten seine Eskapaden unsere Beziehung. → Na dłuższą metę jego eskapady odbiją się na naszym związku. (1.1) Die Ruhe war leider von kurzer Dauer. → Ten spokój trwał niestety krótko. (1.1) Die Euphorie wird nicht von Dauer sein. → Ta euforia nie będzie trwać długo.
(1.1) auf (die) Dauer • von kurzer / begrenzter Dauer • (nicht) von Dauer sein
dauern dauernd