stosowny () ,
przymiotnik (1.1) najlepszy w danej sytuacji, pasujący, nadający się, odpowiadający niej
(1.1)
(1.1) Otrzymałem już stosowną do swego czynu karę. Czemu żądasz ode mnie jeszcze przeprosin?! (1.1) — Podjęliśmy już stosowne do okoliczności działania, mające na celu ukaranie sprawców zdarzenia. — zapewniała policja.
(1.1) coś stosowne do czegoś
(1.1) stosowne zachowanie / działanie • stosowna okoliczność / okoliczność • stosowne słowa / żarty
(1.1) właściwy, odpowiedni, adekwatny, należyty, zgodny, zdatny, dorzeczny, sposobny, odnośny, przyzwoity, wskazany
(1.1) niestosowny, niewłaściwy, nieodpowiedni, nieadekwatny, inadekwatny, niezgodny, niezdatny, nienależyty, nieprzyzwoity, niewskazany
dostosowanie , stosowność , stosowanie stosownie
angielski: (1.1) appropriate, adequate, right, suitable, apt, congenial, proportional, beseeming, fitting, pertinent, congruent, decorous, opportune, congruous arabski: (1.1) لائق chiński standardowy: (1.1) 宜 duński: (1.1) passende, nyttig, formålstjenlig, hensigtsmæssig, rigtig, velanbragt, velplaceret velanvendt, adækvat esperanto: (1.1) konvena, adekvata francuski: (1.1) expédient, bienséant hiszpański: (1.1) adecuado, apropiado, apto, conveniente, oportuno, lógico, puntual interlingua: (1.1) apte, decorose, expediente, pertinente niemiecki: (1.1) zweckmäßig, dezent, gemäß portugalski: (1.1) oportuno rosyjski: (1.1) уме́стный, подходя́щий, адеква́тный, оптима́льный turkmeński: (1.1) laýyk włoski: (1.1) adatto, propizio, appropriato, atto, adeguato, proprio, conveniente, doveroso