modyfikować ()
, , ,
czasownik przechodni niedokonany ( zmodyfikować) (1.1) poddawać coś drobnym zmianom (1.2) czynić coś mniej surowym lub dokuczliwym
(1.1-2)
(1.1) Projekt ustawy modyfikuje dotychczasowe przepisy, zwiększając zakres swobody działania Agencji Rynku Rolnego, nadal nie precyzuje jednak zakresu przedmiotowegoKancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP z dnia 23.06.1995, 2 kadencja, 52 posiedzenie, 3 dzień. Kancelaria Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej, „Sprawozdanie stenograficzne z obrad Sejmu RP”, 1995, Narodowy Korpus Języka Polskiego.. (1.2) Jest to historya rodziny, w której […] przebija się i rozwija pewne usposobienie chorobliwe, modyfikowane tylko warunkami życia, otoczenia i epokiHenryk Sienkiewicz, Mieszaniny literacko-artystyczne, część II, wyd. Redakcya Tygodnika Illustrowanego, Warszawa 1902..
(1.2) łagodzić
(1.1) przekształcać, zmieniać
modyfikacja , modyfikowanie , modyfikator pomodyfikować , zmodyfikować modyfikacyjny, modyfikowalny
(1.2) afrykanerski: (1.1) wysig angielski: (1.1) alter, modify białoruski: (1.1) мадыфікаваць bułgarski: (1.1) модифицирам duński: (1.1) modificere hiszpański: (1.1) modificar jidysz: (1.1) איבערמאַכן (ibermachn) niemiecki: (1.1) ändern, verändern, modifizieren rosyjski: (1.1) модифицировать