rozwiązywać ()
, ,
czasownik niedokonany (1.1) likwidować węzeł lub splątanie (1.2) likwidować pęta wiążące kogoś (1.3) dochodzić do wyniku zadania, testu (1.4) szukać sposobu usunięcia problemu (1.5) szukać odpowiedzi na zagadkę (1.6) likwidować instytucję lub organizację (1.7) likwidować zgromadzenie (1.8) zakończyć umowę (1.9) zakończyć małżeństwo czasownik zwrotny niedokonany (2.1) o suple, sznurze: przestawać być zawiązanym (2.2) o człowieku: przestawać być związanym (2.3) o problemie, trudnej sytuacji: znikać (2.4) o zagadce: ujawniać odpowiedź (2.5) o instytucji, organizacji: ulegać samolikwidacji (2.6) o zgromadzeniu: rozpraszać się
(1.1-9)
(1.3) Uczeń rozwiązywał zadanie przy tablicy. (1.3) Chcę siedzieć w domu, pić gorącą herbatę z cytryną i rozwiązywać krzyżówki. (1.4) Myślę, że inżynier chemik rozwiąże ten problem. (1.4) To w zabawie dzieci rozwijają empatię, uczą się negocjować, zawierać kompromisy oraz rozwiązywać konflikty. (1.5) Detektywi Scotland Yardu rozwiązują pozornie nierozwiązywalne tajemnice badając najdrobniejsze szczegóły na miejscu zbrodniAntonio Muñoz Molina, La noche de los tiempos, capítulo 24. (1.6) Kiedy Chrystian III obejmuje władzę w 1536 roku, rozwiązuje norweską Radę Państwa, a Norwegia zostaje przekształcona z samodzielnego królestwa (pod rządami tego samego monarchy co Dania) w duńską prowincję.
(1.3) rozwiązywać krzyżówkę / łamigłówkę / rebus / szaradę / sudoku / zadanie / równanie / test (1.4) rozwiązywać spór / konflikt (1.5) rozwiązywać problem / zagadkę (1.8) rozwiązywać umowę (o pracę / najmu…)
(1.1) odwiązywać (1.2) odwiązywać (1.6) kasować, likwidować, zamykać
(1.1) zawiązać, związać (1.2) związać (1.6) utworzyć
rozwiązanie , półrozwiązanie , rozwiązywanie , rozwiązywalność rozwiązywalny rozwiązać, porozwiązywać
albański: (1.1) zgjidh; (1.2) zgjidh; (1.3) zgjidh; (1.4) zgjidh; (1.5) zgjidh angielski: (1.1) untie, unknot, undo; (1.2) untie; (1.3) solve; (1.4) solve, iron out; (1.5) solve; (1.6) dissolve; (1.7) dissolve, dismiss; (1.8) dissolve, cancel; (1.9) dissolve, cancel; (2.5) wind up azerski: (1.4) həll etmək duński: (1.1) løse; (1.2) løse; (1.3) løse; (1.4) løse; (1.5) løse esperanto: (1.3) solvi; (1.4) solvi; (1.5) solvi niderlandzki: (1.1) ontknopen, losmaken; (1.2) ontknopen; (1.3) oplossen; (1.4) oplossen; (1.5) oplossen; (1.6) ontbinden; (1.7) ontbinden włoski: (1.4) dirimere