ognie świętego Elma ()
, ,
fraza rzeczownikowa, rodzaj niemęskoosobowy, liczba mnoga (1.1) zjawisko tworzenia się światła w otoczeniu ostro zakończonych przedmiotów pod wpływem silnego pola elektrycznego;
(1.1) ;
(1.1) Dawniej marynarze wierzyli, że ognie świętego Elma oznaczają opiekę nad statkiem.
(1.1) ognie Kastora i Polluksa
(1.1) od św. Elma (zm. ok. 303 r. n.e.), patrona żeglarzy, gdyż zjawisko to najłatwiej można zaobserwować na szczytach masztów żaglowców; jednocześnie jest nieszkodliwe, stąd nazwa od patrona
angielski: (1.1) Saint Elmo's fire czeski: (1.1) Eliášův oheň , oheň svatého Eliáše duński: (1.1) sanktelmsild japoński: (1.1) セントエルモの火 łaciński: (1.1) corpus sanctum niemiecki: (1.1) Elmsfeuer słowacki: (1.1) Eliášov oheň , oheň svätého Eliáša włoski: (1.1) Fuoco di Sant'Elmo