nazwisko panieńskie ()
fraza rzeczownikowa, rodzaj nijaki (1.1) nazwisko rodowe kobiety przed pierwszym wyjściem za mąż
(1.1) nazwisko rodowe
afrykanerski: (1.1) nooiensvan angielski: (1.1) maiden name azerski: (1.1) qızlıq familiyası baszkirski: (1.1) ҡыҙ фамилияһы białoruski: (1.1) дзявочае прозвішча bułgarski: (1.1) моминско име chorwacki: (1.1) djevojačko prezime czeski: (1.1) jméno za svobodna duński: (1.1) pigenavn esperanto: (1.1) fraŭlinnomo, nasknomo estoński: (1.1) neiupõlvenimi fiński: (1.1) tyttönimi hiszpański: (1.1) apellido de soltera jidysz: (1.1) מיידלשער נאָמען litewski: (1.1) mergautinė pavardė luksemburski: (1.1) Meederchersnumm łotewski: (1.1) pirmslaulības uzvārds macedoński: (1.1) моминско презиме niderlandzki: (1.1) meisjesnaam, geboortenaam niemiecki: (1.1) Mädchenname , Geburtsname nowogrecki: (1.1) πατρικό όνομα portugalski: (1.1) nome de solteira romansz: (1.1) num da matta rosyjski: (1.1) девичья фамилия serbski: (1.1) девојачко презиме słoweński: (1.1) dekliški priimek szwedzki: (1.1) flicknamn turecki: (1.1) kızlık soyadı ukraiński: (1.1) дівоче прізвище uzbecki: (1.1) qizlik familiyasi węgierski: (1.1) leánykori név włoski: (1.1) cognome da nubile , cognome da signorina