po cieszyńsku ()
fraza przysłówkowa (1.1) używając gwary z Cieszyńskiego (1.2) w sposób przypisywany cieszynianom lub mieszkańcom Cieszyńskiego
(1.1-2)
(1.1) Pani Ela zaciąga po cieszyńsku. (1.2) Kiedyś ludzie nawet ubierali się po cieszyńsku.
Słowo cieszyńsku jest przymiotnikiem cieszyński w celowniku , jednak odmienionym według archaicznej deklinacji, nie występującej już poza konstrukcją po+ -u.