trafny ()
przymiotnik (1.1) o najlepszym efekcie lub dopasowaniu, najbardziej oddający rzeczywistość (1.2) docierający do celu
(1.1-2)
(1.1) Mówiono na Wschodzie, że takich trafnych odpowiedzi nikt z żyjących nigdy nie potrafił dawać, jakie on dawałMieszysław Maliński, O szejku i o śmierci.
(1.1) trafny opis / wybór
(1.1) dogodny, istotny, odpowiedni, prawidłowy, słuszny, treściwy, właściwy, wnikliwy, zwięzły, w porę (1.2) celny
traf , trafianie , trafienie , trafność trafiać , trafić , trafnie
angielski: (1.1) apposite, relevant, apt, fit, fitting, opportune, pertinent, shrewd, well-chosen, felicitous, incisive, pithy, seasonable; (1.2) spot-on białoruski: (1.1) трапны rosyjski: (1.1) подходящий, правдивый szwedzki: (1.1) träffande, välfunnen, passande, adekvat, träffsäker, pricksäker, exakt, precis, på pricken, på kornet; (1.2) träffsäker, pricksäker ukraiński: (1.1) влучний włoski: (1.1) preciso, giusto, esatto