chmurny ()
przymiotnik jakościowy (1.1) pokryty chmurami (1.2) sprawiający ponure wrażenie (1.3) będący źródłem niepokoju
(1.1-3)
(1.1) Tu jest cząstka ich ojczyzny, ich dzieciństwa, lat młodych górnych i chmurnych, przesuwają się wspomnienia: Lwów, Borysław, Drohobycz, Bitków, Truskawiec, Kałusz, Grodno, Wilno, Sokal i Starzynki Małe.
(1.1) pochmurny, zachmurzony, mglisty, niepogodny, mroczny (1.2) mroczny, ponury, posępny, smutny, zasępiony (1.3) groźny
(1.1) bezchmurny
chmura , chmurność , zachmurzenie chmurno, chmurnie, pochmurno chmurzyć się, chmurzyć pochmurny
angielski: (1.1) cloudy, overcast; (1.2) gloomy, sombre, troubled; (1.3) sombre białoruski: (1.1) хмарны, хмурны; (1.2) хмарны, хмурны; (1.3) хмарны, хмурны francuski: (1.1) nébuleux, nuageux; (1.2) assombri; (1.3) sombre hiszpański: (1.1) nublado; (1.2) lúgubre, triste kaszubski: (1.1) blónowi, chmùrny, błónisti; (1.2) smroczny niderlandzki: (1.1) bewolkt; (1.2) betrokken niemiecki: (1.1) bewölkt, trüb, wolkig; (1.2) düster, finster, umwölkt; (1.3) üster, finster, unerfreulich rosyjski: (1.1) затянутый облаками, затянутый тучами, хмурый; (1.2) хмурый, смурной, угрюмый ukraiński: (1.1) хмарний włoski: (1.1) nuvoloso