wykaraskać się ()

czasownik zwrotny dokonany (1.1) wydobyć się skądś z trudem, wydostać się skądś z wysiłkiem (1.2) wyjść obronną ręką, wybrnąć z trudnego położenia

(1.1) Musiałem wyłamać żelazną kratę w oknie, aby wykaraskać się z piwnicy. (1.2) Z matematyki leżysz na obu łopatkach, język angielski zawaliłaś, chemia i fizyka stanowią dwie twoje achillesowe pięty, że tak powiem. Interesuje mnie, co zamierzasz przedsięwziąć, by wykaraskać się z tego gipsu.

(1.1) wygramolić się, wygrzebać się, wyleźć (1.2) dać sobie radę, ocaleć

pokaraskać

hiszpański: (1.1) salir con esfuerzo, lograr salir, escapar; (1.2) librarse, salir adelante, salir airoso włoski: (1.2) trarsi d'impaccio