łobuzerski ()

przymiotnik (1.1) o nastawieniu żartobliwym i figlarnym (1.2) o nastawieniu chuligańskim

(1.1-2)

(1.2) — A no — dobrze zrobiłam? — zapytała, topiąc w jego oczach swe boskie, smoliste, pełne mroku i arcy-łobuzerskie oczyStefan Żeromski, Uroda życia (wyd. 1912/1920).

(1.1) łobuzerski uśmiech / uśmieszek (1.2) wybryk łobuzerski • po łobuzersku

(1.1) figlarny, kpiarski, szelmowski, zuchowaty, żartobliwy (1.2) chuligański, hultajski

łobuz , łobuzerka , łobuziak , łobuzerstwo łobuzować łobuzersko

angielski: (1.1) mischievous; (1.2) pert, raffish, rascally, roguish czeski: (1.2) nezbedný francuski: (1.2) coquin włoski: (1.2) monellesco, teppistico