__TOC__ течение ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) prąd, nurt
течност течен
течение ()
,
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) prąd (wodny) (1.2) cieknięcie, płynięcie (1.3) bieg, tok (1.4) przebieg (1.5) prąd, nurt
(1.1-5)
(1.1) быстрое течение → wartki prąd • морское / воздушное течение → prąd moski / powietrzny • вниз по течению → z prądem • течение реки → prąd rzeki • подводное течение → podwodny prąd (1.3) течение мыслей → tok myśli • течение времени / событий → bieg czasu / wydarzeń (1.4) течение болезни / боя → przebieg choroby / boju (1.5) литературные течения → nurty literackie
течь, текучка, текучесть течь, вытекать, затекать, истекать, подтекать, растекаться
в течение → w ciągu • плыть против течения → płynąć pod prąd • плыть по течению → płynąć z prądem • идти против течения → iść pod prąd