instrument ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) przyrząd wytwarzający dźwięk, (1.2) narzędzie chirurgiczne; (1.3) narzędzie (1.4) przyrząd pomiarowy; (1.5) środek służący realizacji celu
(1.1-5)
(1.1) Najczęściej stosowana klasyfikacja instrumentów muzycznych dzieli je na strunowe, dęte i perkusyjne. (1.2) Cyfrowy zapis tomografii komputerowej czy rezonansu magnetycznego wykorzystany jak mapa umożliwia bezpieczne i precyzyjne prowadzenie instrumentów chirurgicznych i minimalizuje uszkodzenie tkanek. (1.4) To przedsiębiorstwo zajmuje się projektowaniem, produkcją oraz sprzedażą instrumentów pomiarowych.
(1.1) grać na instrumencie • dęty / klawiszowy / perkusyjny / smyczkowy / strunowy
(1.1) instrument muzyczny (1.2) narzędzie chirurgiczne
(1.1) akordeon, banjo, bas, bęben, bongosy, cymbałki, dudy, drumla, dzwon, flet, fortepian, gęśle, gitara, gong, harfa, harmonijka, klarnet, klawesyn, kobza, kołatka, kontrabas, lira, lutnia, mandolina, obój, organy, perkusja, pianino, puzon, róg, saksofon, skrzypce, talerz, tamburyn, trąbka, trójkąt, ukulele, wiolonczela
instrumentacja , instrumentalista , instrumentalistka , instrumentarium , instrumentalizm , instrumentariusz , instrumentariuszka , instrumentalizacja , instrumentalizowanie , zinstrumentalizowanie instrumencik zinstrumentalizować , instrumentalizować instrumentalny, instrumentacyjny, instrumentalnie instrumentalnie
angielski: (1.1) instrument; (1.2) instrument arabski: (1.1) آلة (’āla) ; (1.3) أداة, آلة (’āla) baskijski: (1.1) instrumentu, musika-tresna białoruski: (1.1) музычны інструмент , інструмент ; (1.2) хірургічны інструмент , інструмент ; (1.3) інструмент ; (1.4) інструмент ; (1.5) інструмент bułgarski: (1.1) инструмент ; (1.5) инструмент chiński standardowy: (1.1) 乐器 czeski: (1.1) nástroj ; (1.3) nástroj ; (1.4) přístroj duński: (1.1) instrument ; (1.3) instrument ; (1.4) instrument ; (1.5) instrument esperanto: (1.1) muzikinstrumento, muzikilo fiński: (1.1) soitin, instrumentti; (1.2) instrumentti; (1.3) instrumentti francuski: (1.1) instrument ; (1.2) instrument ; (1.5) instrument hiszpański: (1.1) instrumento ; (1.2) instrumento ; (1.3) instrumento ; (1.4) instrumento ; (1.5) instrumento islandzki: (1.1) hljóðfæri ; (1.3) verkfæri , tæki , áhald ; (1.4) mælitæki japoński: (1.1) 楽器 (がっき); (1.3) 器具 (きぐ), 器械 (きかい); (1.4) 計器 (けいき) kaszubski: (1.1) jinstrument kataloński: (1.1) instrument ; (1.2) instrument ; (1.3) instrument ; (1.4) instrument ; (1.5) instrument łaciński: (1.1) organum łotewski: (1.1) instruments ; (1.3) instruments niderlandzki: (1.1) instrument ; (1.2) instrument ; (1.3) instrument ; (1.4) instrument ; (1.5) middel niemiecki: (1.1) Musikinstrument , Instrument ; (1.2) medizinisches Instrument, Instrument ; (1.3) Werkzeug , Instrument ; (1.4) Meßinstrument, Instrument ; (1.5) Mittel , Instrument nowogrecki: (1.1) όργανο rosyjski: (1.1) инструмент ; (1.2) инструмент ; (1.3) инструмент szwedzki: (1.1) musikinstrument , instrument ; (1.2) instrument ; (1.3) verktyg , instrument ; (1.4) mätinstrument , instrument ; (1.5) medel turecki: (1.3) alet ukraiński: (1.1) інструмент ; (1.2) інструмент wilamowski: (1.1) instrumenta włoski: (1.1) strumento ; (1.2) ferro ; (1.3) strumento , attrezzo , arnese ; (1.5) mezzo , strumento
instrument ()
,
rzeczownik (1.1) przyrząd (1.2) instrument (1.3) narzędzie (1.4) instrument (1.5) instrument, środek
instrumentation, instrumental, instrumentalist instrumental
instrument ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) instrument (1.2) instrument (narzędzie) (1.3) instrument (przyrząd pomiarowy) (1.4) instrument (środek służący realizacji celu)
(1) et instrument, instrumentet, instrumenter, instrumenterne
(1.1) I Skandinavien blev de fleste middelalderlige musikinstrumenter lavet af træ. → W Skandynawii większość średniowiecznych instrumentów muzycznych była wykonywana z drewna. (1.3) Det nye elektroniske instrument viser forkerte måleværdier. → Nowy elektroniczny instrument pokazuje błędne wartości pomiarowe.
(1.1) musikinstrument → instrument muzyczny (1.3) måleinstrument → przyrząd pomiarowy
(1.1) musikinstrument (1.2) værktøj, redskab (1.3) måleinstrument
instrumental instrumentalisere instrumentalisering , instrumentalist
instrument ()
rzeczownik (1.1) instrument
instrumentaalne
instrument ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) instrument
(1.1) instruments
instrumental instrumental
instrument ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) instrument
(1.1) instrument; instruments
instrument ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) instrument
instrumentarium
instrument ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) instrument
instrument () инструмент
rzeczownik (1.1) narzędzie, przyrząd, instrument
(1.1) instrumentis
instrument ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) instrument, przyrząd (1.2) instrument
(1.1-2) ett instrument, instrumentet, instrument, instrumenten
(1.1) mätinstrument (1.2) blåsinstrument • musikinstrument • stråkinstrument • stränginstrument • träblåsinstrument