kopia ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) przedmiot wykonany na wzór pierwszego, nie oryginał (1.2) dokument wytworzony przez odwzorowanie oryginału (1.3) rodzaj białej broni o długim drzewcu, do walki konno; (1.4) średniowieczna, podstawowa jednostka organizacyjna ciężkozbrojnej jazdy rycerskiej, złożona z rycerza i jego kilkuosobowego pocztu;
(1.1-4)
(1.2) wtórnik, duplikat
(1.1) oryginał, pierwowzór (1.2) oryginał, pierwowzór, pierwopis, pierwodruk
(1.2) dokument
(1.2) fotokopia, ksero, skan, zdjęcie (dokumentu), wydruk (komputerowy)
kopiowanie , skopiowanie , kopista , kopistka , kopiarka , kopijnik kopiować , skopiować kopiowy
kruszyć kopie
(1.1) w przypadku obrazów, o kopii mówi się tylko w przypadku wykonania jej metodami malarskimi; jeśli wtórny obraz został wykonany techniką fotograficzną, wówczas używa się terminu „reprodukcja” (1.3)
angielski: (1.1) copy; (1.3) lance arabski: (1.1) نسخة białoruski: (1.1) копія ; (1.3) кап'ё chiński standardowy: (1.2) 份 (fèn) czeski: (1.1) kopie duński: (1.1) kopi esperanto: (1.1) kopio; (1.3) lanco francuski: (1.1) copie hiszpański: (1.1) copia ; (1.3) alabarda , lanza kataloński: (1.1) còpia ; (1.3) llança niemiecki: (1.1) Kopie ; (1.2) Kopie ; (1.3) Lanze nowogrecki: (1.1) αντίγραφο polski język migowy: rosyjski: (1.1) копия ; (1.3) копьё rumuński: (1.3) suliță slovio: (1.1) kopia szwedzki: (1.1) kopia ukraiński: (1.1) копія wilamowski: (1.1) kopii ; (1.2) kopii włoski: (1.1) copia ; (1.4) lancia
kopia ()
rzeczownik (1.1) kopia
kopiagailu, kopiagintza, kopiaketa, kopiatzaile, kopista kopiarazi, kopiatu
kopia () копиа
rzeczownik (1.1) kopia
(1.1) kopias
kopia ()
rzeczownik, rodzaj wspólny (1.1) kopia (1.2) odbitka (1.3) odpis, duplikat en kopia, kopian, kopior, kopiorna
ta en kopia av → zrobić kopię (odbitkę) czegoś
kopiera