problem ()
, , ,
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy (1.1) coś co jest trudne do rozwiązania lub zrozumienia (1.2) interesujące zagadnienie (1.3) zadanie szachowe
(1.1-3)
(1.1) Moi rodzice poprosili moją nauczycielkę, aby zwracała większą uwagę na moje problemy z ortografią. (1.2) Problem uzyskania złota z ołowiu nie dawał mu spokoju. (1.3) Jego największą pasją było układanie i rozwiązywanie problemów szachowych.
(1.1) mieć problem
(1.1) kłopot; ambaras, bieda, gips, kanał, kram, pasztet, pierepałka, zgryz (1.2) kwestia, punkt, pytanie, zagadnienie; łamigłówka, twardy orzech do zgryzienia, zagwozdka
(1.3) dwuchodówka, trzychodówka, wielochodówka, samomat, mat pomocniczy
problemat , problemacik , problematyka , problematyczność , problemowość , problemista , problemistka , prolematyzowanie problemik problematyzować problemowy, problematyczny problemowo, problematycznie
< < < ,
angielski: (1.1) problem; (1.2) problem arabski: (1.1) مشكلة (múškila) baskijski: (1.1) arazo chiński standardowy: (1.1) 难题 (nántí) chorwacki: (1.1) problem ; (1.2) problem czeski: (1.1) problém duński: (1.1) problem ; (1.2) problem esperanto: (1.2) problemo fiński: (1.1) ongelma; (1.3) pulma francuski: (1.1) problème hebrajski: (1.1) בעיה (beaja) hiszpański: (1.1) problema interlingua: (1.1) molestia islandzki: (1.1) vandamál , vandkvæði , vandi ; (1.2) spursmál japoński: (1.2) jidysz: (1.1) פּראָבלעם (problem), צרה (core), אַ האַרב / שווער לייענען (a harb / szwer lejenen); (1.2) פּראָבלעם (problem) kaszubski: (1.1) problem kataloński: (1.1) problema koreański: (1.1) 문제 łaciński: (1.1) problema, quaestio, difficultas niderlandzki: (1.1) probleem niemiecki: (1.1) Problem norweski (bokmål): (1.1) problem ; (1.2) problem nowogrecki: (1.1) πρόβλημα polski język migowy: rosyjski: (1.1) проблема ; (1.2) проблема sanskryt: (1.1) समस्या slovio: (1.1) problem (проблем) suahili: (1.1) tata szwedzki: (1.1) problem ukraiński: (1.1) проблема ; (1.2) проблема węgierski: (1.1) probléma wilamowski: (1.1) problem ; (1.2) problem włoski: (1.1) impiccio , intoppo , intralcio , problema ; (1.2) problema
problem ()
rzeczownik (1.1) problem (1.2) problem, zadanie (1.3) kwestia
(1) problem; problems
(1.1) Did you have any problems finding this book? → Miałeś jakieś problemy ze znalezieniem tej książki? (1.2) This problem is unsolved yet – could you see to it? → Ten problem jest jeszcze nie rozwiązany – czy możesz się tym zająć? (1.3) Make up a list of questions that are relevant to this problem. → Sporządź listę pytań związanych z tą kwestią.
(1.1) diagnose the problem • drinking problem • a problem with • solve / tackle the problem • major / minor / serious / main / big / little / social / particular / common / general / important / hard / intractable problem
(1.1) trouble, difficulty (1.2) question, exercise
problematic, problematical problematically
problem ()
rzeczownik (1.1) problem
(1.1) məsələ
problem ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) problem
(1.1)
(1.1) Moramo što prije riješiti taj problem. → Musimy jak najszybciej rozwiązać ten problem.
problem ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) problem
(1.1) et problem, problemet, problemer, problemerne
(1.1) AAU-ingeniørerne havde ingen problemer med deres første arbejde. → Inżynierowie z AAU nie mieli problemów ze swoją pierwszą pracą. (1.1) Amputation af fingre, bortset fra tommelfingeren, giver sjældent anledning til større funktionsproblemer. → Amputacja palców innych niż kciuk rzadko powoduje większe problemy w funkcjonowaniu. (1.1) Gråden er simpelthen barnets måde at fortælle på, at det har et behov eller problem. → Płacz to po prostu sposób, w jaki dziecko komunikuje, że ma potrzebę lub problem.
(1.1) at løse et problem → rozwiązać problem
problematisk
problem ()
rzeczownik, rodzaj męski (1.1) problem
problem ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) problem
(1.1) et problem, problemet, problemer, problemene lub et problem, problemet, problem, problema
(1.1) Han har problemer med alkohol. → On ma problemy z alkoholem.
(1.1) å løse et problem → rozwiązać problem
problem ()
rzeczownik (1.1) problem
problem () проблем
rzeczownik (1.1) problem
(1.1) problemis
problem ()
rzeczownik, rodzaj męski nieżywotny (1.1) problem
problematika , problematičnost problematičen problematično
problem ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) problem
(1.1) ett problem, problemet, problem, problemen
(1.1) Han har problem med alkohol. → On ma problemy z alkoholem.
(1.1) att lösa ett problem → rozwiązywać problem • narkotikaproblem
problematisk, problemfri problematik, problematisering problematisera
problem ()
rzeczownik, rodzaj nijaki (1.1) problem