góra urodziła mysz ()

fraza zdaniowa czasownikowa, aspekt dokonany ( góra rodzi mysz) (1.1) szumne zapowiedzi dużych zmian i ulepszeń dały marne wyniki

(1.1)

(1.1) Tymczasem może się okazać, że góra urodziła mysz: zamiast pięciu „azylów” dla pieszych mają powstać trzy.NKJP: Kocie oczka zamiast azyli, Dziennik Polski, 2002-11-28

(1.1) z dużej chmury mały deszcz

zwykle używane jako komentarz negatywnie oceniający efekty dokonanych zmian, zazwyczaj niewspółmiernych do zamierzeń zobacz też: Indeks:Polski - Związki frazeologiczne