odszyfrowywać ()
czasownik przechodni niedokonany ( odszyfrować) (1.1) czynić informację zapisaną za pomocą szyfru możliwą do odczytania (1.2) odczytywać niewyraźny lub trudny do zrozumienia tekst (1.3) poznawać wyrażone nie wprost znaczenie utworu lub komunikatu
(1.1-3)
(1.1) Pojawia się więc w tym miejscu problem, jak bezpiecznie przekazać hasło służące do odszyfrowywania danych drugiej stronie. (1.2) Z kieszeni wyciągnął pomięte kartki i zaczął odszyfrowywać swoje notatki, co biorąc pod uwagę lekko plączący się język, nie było zadaniem najłatwiejszym. (1.3) Jakieś sensy, odszyfrowywane z piosenek i strzępów pokątnie tłumaczonych wierszy Ginsberga.
(1.1) odszyfrowywać dane / informację / wiadomość (1.2) odszyfrowywać napis
(1.1) deszyfrować, decyfrować, odcyfrowywać, rozszyfrowywać (1.3) dekodować, deszyfrować, odcyfrowywać
(1.1) dekodować, odkodowywać, rozkodowywać
odszyfrować
angielski: (1.1) decipher, decode, decrypt; (1.2) decipher, decode; (1.3) decipher, decode hiszpański: (1.1) decofidicar, descifrar, descodificar niemiecki: (1.1) dechiffrieren, entschlüsseln, entziffern; (1.3) entziffern