mamzela ()
rzeczownik, rodzaj żeński (1.1) kobieta prowadząca zbyt swobodny lub rozwiązły tryb życia; latawica, wywłoka (1.2) kobieta niechlujna, niedbała, zaniedbana (1.3) francuska guwernantka
(1.1-3)
(1.1) Jak on śmiał widzieć w tej Polce piękniejszą od niej kobietę? Jak owa mamzela śmiała wydzierać jej „narzeczonego”?! (1.3) Na rok papa wprawdzie zgodził dla Heluni jakąś mamzelę, lecz z tej nauki francuskiego i tak nic nie wyszło.
(1.1) frajlajna, kokota, marmuzela (1.2) fleja, flądra
spolszczenie / mam’selle, częstego w XIX/XX wieku potocznego skrótu językowego od → panna, panienka