gældende ()
przymiotnik (1.1) obowiązujący (1.2) obowiązujący
(1) gældende, gældende, gældende;
(1.1) Parlamentet »opfordrer medlemsstaterne til at kriminalisere egne borgeres alfonseri og misbrug af mindreårige i udlandet (sexturisme) på lige fod med gældende bestemmelser i hjemlandet«. → Parlament „wzywa państwa członkowskie, aby kryminalizowały stręczycielstwo i wykorzystywanie nieletnich za granicą (seksturystykę), popełniane przez ich własnych obywateli, na równi z przepisami obowiązującymi w ich kraju”. (1.2) Ordet «feminist» var oprindelig et nedsættende udtryk brugt til at beskrive kvinder, der ikke tilpassede sig de gældende kønsnormer. → Słowo „feministka” było pierwotnie lekceważącym wyrażeniem, za pomocą którego opisywano kobiety, które nie dostosowywały się do obowiązujących norm płciowych.
(1.1) gyldig
gælde
gøre gældende → podnosić (poruszać kwestię)