那样

() ,

przysłówek (1.1) tak (jak) (1.2) w ten sposób, w taki sposób zaimek (2.1) …określony taki, taka, takie (jak)

(1.1) 经济并未像人们期望的那样迅速复苏。(jīngjì bìng wèi xiàng rénmen qīwàng dì nàyàng xùnsù fùsū) → Gospodarka nie odrodziła się tak szybko, jak ludzie się spodziewali. (1.1) 我想有那样一个大家庭。(wǒ xiǎng yǒu nàyàng yīgè dà jiātíng) → Chcę mieć tak dużą rodzinę. (1.1) 那不完全像它可能听起来那样富有幻想。(nà bù wánquán xiàng tā kěnéng tīng qǐlái nàyàng fùyǒu huànxiǎng) → To nie brzmi (aż) tak fantastycznie, jak mogłoby się wydawać. (1.2) 你不能就那样攻击别人。(nǐ bùnéng jiù nàyàng gōngjí biérén) → Nie możesz po prostu w ten sposób atakować ludzi. (1.2) 那样浪费金钱是一种罪过。(nàyàng làngfèi jīnqián shì yī zhǒng zuìguo) → To grzech w taki sposób marnować pieniądze. (2.1) 她无法想象住在那样一个地方。(tā wúfǎ xiǎngxiàng zhù zài nàyàng yīgè dìfāng) → Nie wyobrażała sobie życia w takim miejscu. (2.1) 我曾好怕变成父亲那样。(wǒ céng hǎo pà biànchéng fùqīn nàyàng) → Bałem się, że stanę się taki jak mój ojciec.

(1.1), (2.1) 那样 często występuje w zdaniu z 像 (=jak), chociaż jego użycie nie jest konieczne

(1.1) 那么

那 那 那

→ tamten + sposób