kierowca ()
, ,
rzeczownik, rodzaj męskoosobowy (1.1) osoba kierująca pojazdem (mężczyzna lub kobieta)
(1.1)
(1.1) Nietrzeźwy kierowca powiedział policjantowi, że piwo to nie alkohol. (1.1) To brawura kierowcy zabiła tyle osób. (1.1) Kto jest kierowcą tamtego samochodu? (1.1) Kierowco, uważaj na drodze! (1.1) Kierowcy denerwowali się stojąc w korku. (1.1) Święty Krzysztof jest patronem kierowców, przewoźników i podróżników.
(1.1) kierujący, kierująca, szofer
(1.1) pasażer
kierowanie , kierunek , kierownik , kierowniczka , kierownikowa , kierujący , kierująca , kierownica , kierownictwo , skierowanie kierować, nakierowywać , nakierować , wykierowywać , wykierować , przekierowywać , przekierować , skierować kierowniczy, kierunkowy kierowniczo, kierunkowo niedzielny kierowca
(1.1) Renata Grzegorczykowa, Zarys słowotwórstwa polskiego. Słowotwórstwo opisowe, wyd. III poprawione, Warszawa 1979, s. 21.; Słowo wybrane w wyniku konkursu gazety "Lotnik i automobilista", rozstrzygniętego 25 listopada 1912. Konkurs miał na celu zastąpienie słów automobil/samochód/samojazd, szofer oraz garaż lepszymi odpowiednikami. Nie znaleziono lepszego słowa dla automobilu, zaproponowano zastąpienie szofera kierowcą, a garaż zajezdnią. Słowo "kierowca" wymyślili panowie Jan Stanisław Nakielski i Romuald PiankoKonkurs dla automobilistów na słowa „automobil”, „garaż” i „szofer”.
(1.1) ;
angielski: (1.1) driver arabski: (1.1) سائق, baskijski: (1.1) gidari białoruski: (1.1) вадзіцель , кіроўца , шафёр bułgarski: (1.1) водач , шофьор chorwacki: (1.1) vozač czeski: (1.1) řidič duński: (1.1) fører , chauffør , bilist , kører esperanto: (1.1) kondukanto, aŭtisto estoński: (1.1) juht farerski: (1.1) bilførari , bílstjóri fiński: (1.1) kuljettaja francuski: (1.1) conducteur , chauffeur , automobiliste hiszpański: (1.1) conductor interlingua: (1.1) autoista, automobilista, chauffeur, conductor, guidator islandzki: (1.1) ökumaður japoński: (1.1) 運転手 (うんてんしゅ, untenshu) kaszubski: (1.1) szoféra kataloński: (1.1) conductor , xofer litewski: (1.1) vairuotojas łotewski: (1.1) automobilists , vadītājs , autovadītājs macedoński: (1.1) возач maltański: (1.1) sewwieq niemiecki: (1.1) Fahrer norweski (bokmål): (1.1) bilist nowogrecki: (1.1) οδηγός rosyjski: (1.1) водитель slovio: (1.1) voditel (водител) słowacki: (1.1) vodič słoweński: (1.1) voznik szwedzki: (1.1) förare , bilist turecki: (1.1) şoför ukraiński: (1.1) водій węgierski: (1.1) autóvezető, sofőr, vezető, járművezető wilamowski: (1.1) fiöerer , fiöereryn włoski: (1.1) autista , guidatore