saber ()
rzeczownik (1.1) szabla
(1.1) lightsaber
(1.1) sabre
saber ()
czasownik przechodni (1.1) wiedzieć, znać (1.2) umieć, potrafić czasownik nieprzechodni (2.1) smakować, mieć smak (2.2) wiedzieć, mieć pojęcie, znać się, orientować się (2.3) dowiedzieć się rzeczownik, rodzaj męski (3.1) wiedza
(1) (2) (3) saberes
(1.1) No sé quién lo hizo. → Nie wiem, kto to zrobił. (1.1) Podemos saber la edad de un caballo por su dentadura. → Możemy poznać wiek konia po jego uzębieniu. (1.2) No sé nadar. → Nie umiem pływać. (1.2) Este profesor sabe motivar a sus alumnos. → Ten nauczyciel potrafi motywować swoich uczniów. (2.1) Esta bebida sabe a limón. → Ten napój ma smak cytryny. (2.3) Su padre era entonces cura, pero cuando supo que su madre estaba embarazada, colgó los hábitos. → Jego/Jej ojciec był wówczas księdzem, ale gdy dowiedział się, że jego/jej matka jest w ciąży, zrzucił sutannę. (3.1) El saber no ocupa lugar. → Wiedza nie zajmuje miejsca.
(1.2) saber + (2.1) saber + a
(2.2) saber de (algo) → znać się na (czymś)
(2.3) averiguar, enterarse (de) (3.1) conocimiento
(1.1) ignorar, desconocer (3.1) ignorancia
saberse sabiondo, sabihondo, sabio, sabelotodo sabelotodo /, sabio , sabia , sabiduría , sabelotodo /, sabiondo , sabihondo , sabionda , sabihonda
a saber → mianowicie, to jest, to znaczy hacer saber → informować, powiadamiać no saber ni torta, no saber ni jota → nic nie wiedzieć saber hacer → know-how caras vemos, corazones no sabemos → nie szata zdobi człowieka más sabe el diablo por viejo que por diablo → dlatego diabeł mądry, że stary
saber ()
czasownik (1.1) wiedzieć rzeczownik, rodzaj męski (2.1) wiedza
(1.1) sé, saps, sap; sabem, sabeu, saben (2.1) saber; sabers
saber ()
czasownik (1.1) wiedzieć