__TOC__ Wisła ()
, ,
rzeczownik, rodzaj żeński, nazwa własna (1.1) rzeka w Polsce; (1.2) miasto w Polsce; (1.3) nazwa kilku polskich klubów sportowych (1.4) ; (1.5) toponim, składnik nazw kilku miejscowości i rzek w Polsce
(1.1-3)
(1.1) Wisła przepływa przez Kraków i Warszawę. (1.2) W Wiśle znajduje się szesnaście wyciągów narciarskich. (1.3) Wisła wiele razy zdobyła mistrzostwo Polski.
(1.1) (1.2) (1.3) Wisła Kraków / Puławy / Tczew / Sandomierz / Zakopane • grać w Wiśle • iść na Wisłę / być na Wiśle (iść na mecz / być na meczu własnego klubu z Wisłą albo iść na stadion / być na stadionie Wisły) (1.4) (1.5) Martwa Wisła • Wisła Śmiała • Wisła Czarne • Wisła Głębce • Stara Wisła • Wisła Mała • Wisła Wielka
(1.1) Królowa Polskich Rzek (1.3) Biała Gwiazda
wiślak , wiślanka , Wisłok , Wisłoka , wiślanin , Wiślisko , Powiśle Wisełka nadwiślański, przywiślański, wiślany, wiślny, wiślański
(1.1-2) rdzeń „veid” lub „veis” → wić się, kręcićJan Miodek, Słownik ojczyzny polszczyzny, oprac. Monika Zaśko-Zielińska, Tomasz Piekot, wydawnictwo Europa, Wrocław 2002, s. 751. (1.1) źródłosłów dla i
albański: (1.1) Visla, Vistula alemański: (1.1) Weichsel angielski: (1.1) Vistula; (1.3) Wisla arabski: (1.1) وستولا (Wistūlā), فيستولا baskijski: (1.1) Vistula bengalski: (1.1) ভিস্তুলা নদী białoruski: (1.1) Вісла (Visła) bośniacki: (1.1) Visla bretoński: (1.1) Vistul bułgarski: (1.1) Висла ; (1.2) Висла buriacki: (1.1) Висла chiński standardowy: (1.1) 维斯瓦河 chorwacki: (1.1) Visla czeski: (1.1) Visla dolnołużycki: (1.1) Wisła dolnoniemiecki: (1.1) Weichsel dolnosaksoński: (1.1) Wießel duński: (1.1) Wisła esperanto: (1.1) Vistulo estoński: (1.1) Wisła farerski: (1.1) Visla fiński: (1.1) Veiksel francuski: (1.1) Vistule fryzyjski: (1.1) Wisla fryzyjski saterlandzki: (1.1) Weichsel galicyjski: (1.1) Vístula hebrajski: (1.1) ויסלה hiszpański: (1.1) Vístula ido: (1.1) Vistula indonezyjski: (1.1) Sungai Vistula, Vistula interlingua: (1.1) Vistula irlandzki: (1.1) An Viostúile islandzki: (1.1) Visla jakucki: (1.1) Висла japoński: (1.1) ヴィスワ川 jawajski: (1.1) Kali Wisła jidysz: (1.1) ווײַסל (wajsl) karpatorusiński: (1.1) Вісла kaszubski: (1.1) Wisła kataloński: (1.1) Vístula kazachski: (1.1) Висла kirgiski: (1.1) Висла koreański: (1.1) 비스와 강 limburski: (1.1) Wijsel litewski: (1.1) Vysla łaciński: (1.1) Vistula łotewski: (1.1) Visla macedoński: (1.1) Висла marathi: (1.1) व्हिस्चुला नदी mongolski: (1.1) Висла мөрөн niderlandzki: (1.1) Wijssel , Wijsel , używana również forma polska (Wisła) i niemiecka (Weichsel) niemiecki: (1.1) Weichsel ; (1.3) Wisla norweski (bokmål): (1.1) Wisła norweski (nynorsk): (1.1) Wisła nowogrecki: (1.1) Βιστούλας ; (1.3) Βίσλα (Κρακοβίας) nowopruski: (1.1) Wīksla ormiański: (1.1) Վիսլա osetyjski: (1.1) Вислӕ portugalski: (1.1) Vístula rosyjski: (1.1) Висла ; (1.3) Висла rumuński: (1.1) Vistula serbski: (1.1) Висла serbsko-chorwacki: (1.1) Висла / Visla słowacki: (1.1) Visla słoweński: (1.1) Visla staroangielski: (1.1) Wīsle suahili: (1.1) Vistula szwedzki: (1.1) Wisła tadżycki: (1.1) Висла tajski: (1.1) แม่น้ำวิสตูล่า tatarski: (1.1) Висла / Visla / ۋىسلا turecki: (1.1) Vistül ukraiński: (1.1) Вісла uzbecki: (1.1) Visla walijski: (1.1) Afon Vistula , Vistula węgierski: (1.1) Visztula wilamowski: (1.1) Waeisuł , Wȧjsuł , Wajsuł włoski: (1.1) Vistola zachodniofryzyjski: (1.1) Wisła żmudzki: (1.1) Vīsla
Wisła ()
rzeczownik, nazwa własna (1.1) Wisła
(1.1)
zobacz też: geografia w języku szwedzkim