Al-Taawon 21 stycznia 2022, El Mahdioui na zasadzie transferu definitywnego przeniósł się do Al-Taawon FC. Saudyjski klub wykupił piłkarza korzystając z klauzuli odstępnego zapisanej w kontrakcie (2,7 milionów dolarów i bonusy od przyszłego transferu). W Saudi Professional League zadebiutował 5 lutego 2022, w wyjazdowym, zremisowanym 1:1 meczu 19. kolejki z Al-Ahli Dżudda.
Statystyki kariery Aktualne na dzień 21 lutego 2022.
+ Występy i bramki według klubów, sezonów i rozgrywekKlubSezonLigaPuchar krajuKontynentalneSumaPoziomMeczeGoleMeczeGoleMeczeGoleMeczeGoleJong Ajax2015/2016Eerste divisie233––233ADO Den Haag2016/2017Eredivisie13030–160AS Trenčín2017/2018Fortuna liga33610403862018/201916141802822019/202014110–1512020/202130140–341Łącznie93910112011510Wisła Kraków2021/2022Ekstraklasa16120–181Al-Taawoun FC2021/2022SPL3010–40Łącznie w karierze1481316112017614
Życie prywatne Jego kuzyn Zakaria El Azzouzi również jest piłkarzem. Obecnie gra na pozycji napastnika w FC Brașov.