Sen-chan i Michi spotykają z Chūjō, który został przez rząd Rolisiki poproszony o negocjacje z Shobijin. Rolisikanie żądają wypuszczenia Shobijin, jednak Michi wyraża obawę, że po ponownym nawiązaniu kontaktu telepatycznego Mothra może spowodować więcej zniszczeń. Uwagę Japończyków przykuwa kościół, którego krzyż przypomina symbol Mothry z wyspy Infant. Michi zauważa, że bicie dzwonów kościelnych przypomina melodią pieśni modlitewne dla Mothry. Zostaje zlecone narysowanie symbolu Mothry na lotnisku i rytmiczne bicie dzwonów we wszystkich kościołach, co przyciąga Mothrę. Wypuszczone Shobijin dziękują za pomoc, jaką otrzymały od Japończyków i wraz z Mothrą wracają na wyspę Infant.
Obsada Frankie Sakai – Sen’ichirō „Sen-chan” Fukuda Hiroshi Koizumi – Shinichi Chūjō Jerry Ito – Clark Nelson Kyōko Kagawa – Michi Hanamura Emi Itō – Shobijin #1 Yūmi Itō – Shobijin #2 Ken Uehara – dr Harada Obel Wyatt – dr Roff Takashi Shimura – redaktor naczelny Nitto Tetsu Nakamura – wspólnik Nelsona Osman Yusuf – ochroniarz Nelsona Akihiro Tayama – Shinji Chūjō Robert Dunham – szef policji w New Kirk City Harold Conway – rolisikański ambasador Akihiko Hirata – lekarz Kenji Sahara – pilot helikoptera Yūji Koseki – dyrygent Katsumi Tezuka – larwa Mothry, fotoreporter Haruo Nakajima – larwa Mothry, ewakuujący się