Nową sztukę dedykował kardynałowi Mazarin.
Osoby OsobaJej rola w dramacieJuliusz CezarMarek AntoniuszLepidusKorneliażona PompejuszaPtolemeuszkról EgiptuKleopatrasiostra PtolemeuszaFotynSzef Rady EgiptuAchillaswódz armii króla EgiptuSeptymiusztrybun rzymski na żołdzie króla EgiptuCharmionadama do towarzystwa KleopatryAchoreuszgiermek KleopatryFilipwyzwoleniec Pompejusza
Treść Akcja rozgrywa się w Aleksandrii w pałacu Ptolemeusza w roku 48 p.n.e.
Akt I mały|Ptolemeusz XIII Filopator Król Ptolemeusz rozmawia ze swymi doradcami Fotynem, Achillasem i Septymiuszem na temat tego jak postąpić z Pompejuszem, który po klęsce pod Farsalos, przybył do Aleksandrii i prosi o pomoc. Doradcy pomimo pewnej rozbieżności zdań radzą królowi go zabić. Ptolemeusz wysyła więc Achillasa i Septymiusza, by dokonali morderstwa. Siostra Ptolemeusza, chociaż o jej wdzięki zabiega Cezar, uważa, że lepiej dla Egiptu będzie związać się z Pompejuszem. Jest oburzona niewdzięcznością brata dla ich dobroczyńcy, który osadził na tronie egipskim ich ojca. Ptolemeusz niepokoi się, co będzie mógł przeciwstawić wdziękom Kleopatry wobec Cezara.