right | thumb |Razkownicze jest bułgarską nazwą dla prawdziwej rośliny – marsylii czterolistnej, która dzieli niektóre cechy z legendarnym rozrywem. Rozryw (rozryw-trawa, rozryw-ziele), albo złodziejska trawa (serbski i macedoński: расковник, bułgarski: разковниче, wymawiane [rɐsˈkɔvnitʃɛ], rosyjski: разрыв-трава, polski: rozryw) – w słowiańskim folklorze magiczna roślina. Według tradycji rozryw ma magiczne właściwości, otwierające i odkrywające zamknięte i zablokowane rzeczy. Jednak legendy twierdzą, że jest bardzo trudny do rozpoznania, a w niektórych wersjach są w stanie go znaleźć tylko niektóre chtoniczne zwierzęta.
Nazwa Rozryw ma wiele alternatywnych nazw wśród Południowych Słowian, różniących się znacznie od regionu. Choć razkownicze i raskovnik to zwyczajowe nazwy w języku bułgarskim i serbskim, a temat słowotwórczy zachował się również w dialekcie leskovackim jako raskov, w niektórych częściach Macedonii rozryw jest znany jako ež trava („trawa jeża”). W okolicach Baru (południowo-wschodnia Czarnogóra) mówi się Demir-bozan (w tureckim „łamacz żelaza”). W Syrmii roślina nazywa się špirgasta trava, w Slawonii jest znana jako zemaljski ključ („klucz ziemi”), w słoweńskiej dolinie rzeki Savinja jako mavričin koren („tęczowy korzeń”).