Zaraz po ukończeniu edukacji został praktykantem w jego firmie w Neuwied. Od tego czasu zdobywał wiedzę i doskonalił się w konstruowaniu mebli, zarządzaniu przedsiębiorstwem oraz prowadzeniu relacji z klientami ze sfer szlacheckich. Zdobyta wiedza pomogła mu wzmocnić pozycję firmy w obliczu ówczesnego kryzysu. Od roku 1774 meble z jego fabryki trafiały do dworów królewskich, m.in. we Francji, Szwecji i Rosji. Ponadto od roku 1780 opatentował nowy styl intarsji, który przyciągnął sporą uwagę i wzbudził szacunek wśród ówczesnych rywali na rynku meblarskim.
Skala i organizacja produkcji ówczesnych warsztatów na kontynencie europejskim stanowiły przedmiot zainteresowania i dociekań wielu osiemnastowiecznych uczonych na temat ich wpływu na różne aspekty ówczesnego społeczeństwa. Dlatego też fabryka Roentgena wspominana jest w wielu pracach naukowych i tekstach, traktujących o skomplikowanych zależnościach, takich jak dobrobyt gospodarczy a planowanie miasta, czy różnice regionalne w zasobach naturalnych i instytucjonalnych.