Jan Choe Chang-hyeon (kor. 최창현 요한; ur. w 1759 roku w Seulu w Korei; zm. 8 kwietnia 1801 tamże) – koreański męczennik, błogosławiony Kościoła katolickiego.
Życiorys Choe Chang-hyeon urodził się w 1759 roku w Seulu w rodzinie tłumacza mieszkającego w Ipjeong-dong.
W zimie 1784 roku Choe Chang-hyeon poznał katechizm i wkrótce sam został katolikiem. Pierwsi misjonarze katoliccy trafili do Korei z Chin, w związku z czym w początkach działania kościoła katolickiego w Korei książki religijne były w języku chińskim. Ponieważ Jan Choe Chang-hyeon znał ten język, zajął się przekładem książek z chińskiego na koreański.
Władze Korei były nieprzyjaźnie nastawione do chrześcijan i co pewien czas rozpoczynały ich prześladowania. Jan Choe Chang-hyeon został aresztowany podczas prześladowań w 1801 roku. Poddano go wielokrotnym przesłuchaniom i torturom.