Leokadia Bartoszko jest autorką i współautorką wielu wystaw fotografii i malarstwa w Polsce i za granicą; indywidualnych oraz zbiorowych. Jej prace były prezentowane m.in. w Belgii, Bułgarii, Czechach, na Kubie, Litwie, w Meksyku, Niemczech, Polsce, Rosji, Słowacji, Syrii, Szwecji, Stanach Zjednoczonych, na Węgrzech oraz we Włoszech. Uczestniczyła w wielu wystawach pokonkursowych (malarskich oraz fotograficznych), na których otrzymała wiele wyróżnień. Została przyjęta w poczet członków rzeczywistych Związku Polskich Artystów Fotografików (legitymacja nr 847), w którym obecnie pełni funkcję prezesa Zarządu Okręgu Łódzkiego ZPAF (kadencja na lata 2017–2020).
Leokadia Bartoszko w latach 1982, 1991, 2000 była laureatką Nagrody Rektora Akademii Sztuk Pięknych w Łodzi, w 1983 została stypendystką Ministerstwa Kultury i Sztuki, w 1987 stypendystką Prezydenta Miasta Łodzi, w 1999 została uhonorowana nagrodą uznaniową Kobieta Roku 1999 – American Biographical Institute.