Kwartalnik PolenJournal.de Pierwsze wydanie – wtedy jeszcze w formie papierowego miesięcznika – ukazało się 16 grudnia 2016 roku jako zbiór wybranych artykułów opublikowanych wcześniej na portalu. Ostatni drukowany numer miesięcznika ukazał się w styczniu 2018 roku. Od kwietnia 2018 roku czasopismo PolenJournal.de jest wydawane jako kwartalnik w formie cyfrowej. Wydanie oznaczone numerem 4/2018 było pierwszym, które nie zawierało wcześniej opublikowanych tekstów na portalu. Na objętość kwartalnika składały się w 2018 roku średnio 124 strony.
Każde kolejne wydanie jest dostępne zarówno do czytania, jak i ściągania z poziomu strony PolenJournal.de oraz poprzez portal issuu.com.
Zawartość Początkowo strona miała charakter finansowo-ekonomiczny. Z upływem lat profil serwisu ewoluował. Obecnie w skład treści zamieszczanych na stronie wchodzą wszystkie szeroko pojęte tematy związane z Polską.
Publikacje zamieszczane zarówno w serwisie, jak i w kwartalniku można przyporządkować informacyjnym oraz publicystycznym gatunkom dziennikarskim.
PolenJournal.de stroni od podejmowania politycznych tematów.