Nazwy W swojej historii ulica nosiła następujące nazwy: plac Cyckowy (Cziczenplatz, Zitzenplatz), od 1398 r. do ok. XV wieku (Cziczenplatz, 1398 r.; Zitzenplatz, do XVI wieku) inne nazwy od XVII wieku do 1924 r.: Sitzplatz Besitzplatz Sitzegässel Besitzegässel Sackgasse Brustgasse – uliczka Piersiasta, od ok. XV wieku do 1824 r. św. Barbary (Barbaragasse), od 1824 r..
Pierwotną, niecodzienną nazwę placu i ulicy (Cyckowy) część autorów, jak np. H. Markgraf, niemiecki historyk ulic Wrocławia, przypisuje rubasznemu poczuciu humoru średniowiecza: obły kształt placu miał przypominać pierś kobiety. Dla drugiej nazwy istniała też hipoteza jednego z niemieckich zbieraczy osobliwości, który wywodził jej etymologię od słowiańskiej brzozy. Ostatnia nazwa wywodzi się już bezpośrednio od kościoła i cmentarza św. Barbary.
Układ drogowy Przebieg ulicy został częściowo zatarty podczas inwestycji obejmujących nową zabudowę powojenną. W jej biegu początkowym znajduje się przejazd bramowy do wnętrza kwartału, poprzez który następuje włączenie do drogi publicznej – ulicy św. Mikołaja. Biegnie przez teren prywatny wzdłuż nowo wybudowanych po wojnie budynków do ulicy Wszystkich Świętych.