Tymczasem na górze Akina, drużyna Speedstars próbuje przeprosić NightKids za swój popełniony błąd. Jak już to zrobili, Takumi przybywa do AE86, ku ich wielkiej uldze. Wraz z rozpoczęciem wyścigu Nakazato przejmuje prowadzenie, a Ryōsuke i Keisuke podążają za widzami. W trakcie wyścigu umiejętności jazdy Nakazato samochodem z napędem AWD trzymają Takumi na dystans. Bez jego wiedzy, Bunta dostroił zawieszenie AE86, pozwalając Takumi pozostać na ogonie Nakazato. Gdy zbliżają się do pięciu kolejnych spinek, Nakazato blokuje wnętrze, zmuszając Takumiego do próby wyprzedzenia Nakazato z zewnątrz. Ostatecznie wjeżdża na zewnątrz, powodując, że Takumi wjeżdża do środka, wyprzedzając Nakazato, który próbuje ponownie go zablokować, ale jego samochód się obraca i uderza w barierkę, przez co przegrywa.
Następnego dnia Nissan Silvia S13 należącego do Iketani zostaje w pełni naprawiony, a wraz z Itsukim zabrali go na górę Akina, aby go przetestować. Następnie zostali napadnięci przez grupę NightKids prowadzoną przez kolegę z drużyny Nakazato, Shingo Shoji i jego czerwoną Hondę Civic SiR II EG6. Shingo następnie zderza się z samochodem Iketaniego, sprawiając, że się kręci. Takumi przybywa i jest świadkiem sytuacji, w której odjechali NightKids.