Według historii opowiedzianej przez Hübnera 20 sierpnia 1841 r., okolica Bucholca skrywa napoleońskie skarby.

Na południowym pograniczu obecnego parku i dawnego rezerwatu przyrody Szwajcaria Lwówecka (obecnie Park Krajobrazowy Doliny Bobru) znajduje się kamień pamięci Roberta Sachssego. Nieco dalej na południe od parku znajdują się pozostałości obelisku. W okolicy restauracji znajdował się jeszcze jeden obelisk – pomnik Fryderyka III (), dedykowany temu cesarzowi Niemiec.

Według niektórych doniesień w latach 1941–1942 doszło do wywiezienia licznych skrzyń ze Świeradowa-Zdroju, które przetransportowano ciężarówkami do Lwówka Śląskiego i umieszczono w tunelach pod Bucholcem, przy których budowie pracowało trzystu jeńców, którzy mieli zostać następnie straceni. Wejście do tunelu wysadzono później w powietrze. Tunel miał znajdować się gdzieś pod lub w okolicy stojącego na Bucholcu pomnika, a w skrzyniach znajdować się miały skarby ukryte w Lwówku Śląskim przez hitlerowców.