Po powrocie do Łękawicy nawiązał współpracę z NZW oraz kpt. Tadeuszem Gajdą ps. "Tarzan", którego poznał w rodzinnej miejscowości. Brał udział w rekwizycjach prowadzonych przez żołnierzy podziemia niepodległościowego oraz wykonał wyrok śmierci na żołnierzu podejrzanym o współpracę z UB. Było to w maju 1946 roku. Niedługo potem, 4 sierpnia 1946 r. został aresztowany w okolicy Łękawicy. Był przesłuchiwany i torturowany w Powiatowym Urzędzie Bezpieczeństwa Publicznego. Powieszono go za ręce wykręcone do tyłu i przypalano mu polane benzyną nogi. W tym czasie szefem UB w Tarnowie był sadystyczny sowiecki doradca żydowskiego pochodzenia Lew Sobolew znany z brutalnych metod torturowania polskich żołnierzy podziemia antykomunistycznego. W wyniku śledztwa Wiesław Budzik przyznał się do znajomości z Tadeuszem Gajdą ps. "Tarzan" co wywołało falę aresztowań żołnierzy PAS, WiN oraz struktur terytorialnych. Informacje o metodach śledczych stosowanych w tarnowskiej katowni UB zostały przekazane do struktur WiN przez wywiadowcę umieszczonego w PUBP Zygmunta Wójcika ps. "Korkociąg". Lew Sobolew został zastrzelony przez żołnierzy WiN 10 września 1946 r. Zamachowcami byli Mieczysław Cielocha, ps. "Sprytny" i Stanisław Zaucha, ps.