Po wieloletniej przygodzie ACF Fiorentiną przeniósł się do Udinese Calcio, z którym w sezonie 1961/1962 zajął 18. miejsce w tabeli ligowej i spadł z tym klubem do Serie B. W sezonie 1963/1964 został grającym trenerem zespołu, a po zakończeniu sezonu w wieku 34 lat zakończył piłkarską karierę.
Kariera reprezentacyjna Armando Segato w reprezentacji Włoch w latach 1953–1959 rozegrał 20 meczów, w których dwukrotnie grał z opaską kapitana. Zadebiutował w niej 13 listopada 1953 roku w Kairze na stadionie Mokhtara El-Tetsh w meczu eliminacyjnym mistrzostw świata 1954 przeciwko reprezentacji Egiptu, który zakończył się zwycięstwem gości 1:2. Segato brał również udział w finałowym turnieju w Szwajcarii, na którym Segato wystąpił tylko w meczu barażowym o awans do ćwierćfinału z reprezentacją Szwajcarii na Stade Olympique de la Pontaise w Lozannie, który zakończył się zwycięstwem gospodarzy 4:1 i tym samym Squadra Azurra zakończyła udział w turnieju.
Ostatni mecz w reprezentacji Włoch Armando Segato rozegrał 1 listopada 1959 roku w Pradze w przegranym 2:1 meczu z reprezentacją Czechosłowacji w ramach Coppa Internazionale.