Wkrótce Andreas ginie podczas akcji ratunkowej małej dziewczynki. Zgodnie z jego życzeniem Markus Kofler (Sebastian Ströbel) zostaje szefem zespołu, który początkowo ma takie trudności, ponieważ Markus był z Andreasem w chwili jego śmierci.
Tytuł Pierwszy tytuł "Die Bergwacht" użyty przez stację ZDF spotkał się z ostrą krytyką w Austrii ze strony Austriackiej Służby Ratownictwa Górskiego. Stwierdzono między innymi, że nazwa "Bergwacht" była używana w Austrii tylko do 1945 roku. Skrytykowano również, że pomimo złej nazwy zostanie użyte prawdziwe logo. Pomimo tego, iż stacja ZDF początkowo nie chciała zmienić nazwy serialu ze względu na telewidzów w Niemczech, gdzie słowo "Bergretter" nie istniało, ostatecznie podjęła decyzję o zmianie nazwy serialu na "Die Bergretter".