Nagrody Jego książka Čvorovi prijepora: jezici i kodovi tradicije (Zagrzeb, 2020) uznana została za najlepszą publikację na temat literatury chorwackiej napisaną w 2020 roku przez zagranicznego filologa i otrzymała nagrodę Davidias przyznawaną przez Stowarzyszenie Literatów Chorwackich.
Monografia Chorwacja. Dzieje, kultura, idee (Kraków, 2020) otrzymała nagrodę główną im. prof. Jerzego Skowronka oraz główną Nagrodę im. Henryka Wereszyckiego i Wacława Felczaka.
W 2024 roku otrzymał nagrodę Jaroslav Šidak przyznawaną podczas Festiwalu Kliofest w Zagrzebiu za propagowanie wiedzy o chorwackiej przeszłości.
W 2024 otrzymał Nagrodę Kopernik przyznawaną przez Polskie Towarzystwo Kulturalne Kopernik w Zagrzebiu.
Wybrana twórczość Język, ideologia, naród. Polityka językowa w Chorwacji a język mediów. Kraków, Scriptum, 2005. Semioza gatunku – semioza stylu. Studium nad chorwacką i serbską syntezą dziejów narodu. Kraków, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2011. Semiotyka dyskursu historycznego. Chorwackie i serbskie syntezy dziejów narodu. Kraków, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2011. Naracije i znakovi. Hrvatske i srpske sinteze nacionalne povijesti. Zagrzeb, Srednja Europa, 2018. Kultura, dyskurs, znak. Kraków, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, 2015.