Ze skrajnie różnym przyjęciem spotykały się utwory romantyka w dwudziestoleciu międzywojennym, okresie przełamywania mitów narodowych oraz wielkiego awansu poezji Trzech Wieszczów. Mieczysław Jastrun, autor fabularyzowanej biografii Mickiewicza, co prawda docenia i wyróżnia osobowość Garczyńskiego spośród reszty pokolenia romantyków, ale zdecydowanie neguje wartość jego twórczości literackiej:
Podobny pogląd na poezję Garczyńskiego miał Juliusz Wiktor Gomulicki:
Zupełnie inny pogląd na ten temat przedstawia Alina Witkowska, badaczka polskiego romantyzmu:
Tłumaczenia Stefan Florian Garczyński jest również autorem niewielkiej ilości wolnych tłumaczeń i parafraz. Johann Wolfgang von Goethe Śpiew starca Chóry na pogrzebie Miniona George Gordon Byron Droga! nie mów mi, nie mów!
Dzieła Wacława dzieje (tekst) (napisane 1832) Sonety wojenne (1833) Wspomnienia z czasów wojny narodowej polskiej
Upamiętnienie W Krakowie znajduje się ulica jego imienia.
Przypisy
Bibliografia
Linki zewnętrzne „Wacława dzieje” – słuchowisko Polskiego Radia (mp3) Utwory Stefana Garczyńskiego w serwisie