W 1957 roku jej partnerem sportowym został doświadczony łyżwiarz i były żołnierz, starszy od niej 9 lat, Dudley Richards. W 1958 roku zdobyli brązowy medal mistrzostw Stanów Zjednoczonych i powtórzyli ten sukces rok później. Na mistrzostwach świata 1959 zajęli 6. lokatę. W 1960 roku zostali wicemistrzami Stanów Zjednoczonych i podobnie jak siostra Maribel, zostali wybrani do reprezentacji olimpijskiej. Na igrzyskach olimpijskich 1960 w Squaw Valley zajęli 10. miejsce, podobnie jak na kończących sezon olimpijski mistrzostwach świata. W 1961 roku zostali mistrzami Stanów Zjednoczonych. Maribel i jej siostra Laurie odniosły ten sam sukces na tych samych zawodach. Następnie Maribel i Dudley zostali wicemistrzami Ameryki Północnej.
Śmierć i upamiętnienie 15 lutego 1961 wszyscy pasażerowie tj. 18-osobowa reprezentacja Stanów Zjednoczonych w łyżwiarstwie figurowym, a także trenerzy, rodzice i sędziowie zginęli w katastrofie lotu Sabena 548 w drodze na mistrzostwa świata 1961 do Pragi. Samolot rozbił się w Berg, niedaleko Brukseli. Katastrofa miała miejsce we wsi Berg pod Brukselą. Wśród 73 ofiar była 20-letnia Maribel wraz z jej partnerem Dudleyem Richardsem, jej 16-letnia siostra Laurence Owen, która miała wystąpić na mistrzostwach w konkurencji solistek oraz ich matka, a zarazem trenerka Maribel Vinson.