Małgorzata Zdzisława Kasner ()KRS: 0000101445. – polska lituanistka i dyplomatka.

Życiorys Małgorzata Kasner w 1990 ukończyła filologię polską na Uniwersytecie Warszawskim. W lipcu 1992 otrzymała stypendium paryskiej „Kultury” dla tłumaczy literatury litewskiej. W drugiej połowie 1993 przebywała na Wydziale Filologicznym Uniwersytetu Wileńskiego, gdzie przygotowywała doktorat. W 1999 uzyskała doktorat nauk humanistycznych w zakresie literaturoznawstwa na podstawie dysertacji Juozas Adomavičius-Kekštas – osobowość twórcza pogranicza kultur (promotor: Andrzej Makowiecki).

Zawodowo związana z Instytutem Slawistyki PAN oraz Wydziałem „Artes Liberales” oraz Wydziałem Polonistyki Uniwersytetu Warszawskiego. Jej zainteresowania naukowe obejmują: kulturę pamięci miasta postkomunistycznego; pamięć i literaturę; polsko-litewskie związki kulturowe. Tłumaczyła litewską literaturę piękną, m.in. wiersze i prozę Sigitasa Birgelisa, Judity Vaičiūnaitė, Vandy Juknaitė oraz tekstów naukowych z zakresu historii, politologii, historii literatury i sztuki litewskiej.

Dwukrotnie, w latach 2000–2005 oraz 2009–2015, dyrektorka Instytutu Polskiego w Wilnie. Od 2008 do 2017 członkini Rady Fundacji Slawistycznej;