Po powrocie do Warszawy, wyruszyła w drugą podróż, by obserwować różnorodność przyrody i życia codziennego oraz folklor mieszkańców. Tym razem trasa obejmowała Kraków i Cieszyn, a także obszary wschodnie, wzdłuż Karpat. Od Przemyśla pojechała do Drohobycza, a następnie trasą Kołomyja – Horodenka – Zaleszczyki – Tarnopol – Lwów dotarła 26 września 1934 r. do Złoczowa. Na Wołyniu eksplorowała także miejscowości takie jak Ławra Poczajowska i Krzemieniec.
Łącznie przemierzyła ponad 10 tys. kilometrów i wykonała ponad 2000 fotografii aparatem Folmer Graflex model „D".
Jej narracja podróżnicza, uzupełniona o wybór ponad 500 zdjęć, została opublikowana przez American Geographic Society w 1937 r. jako Polish Countrysides.-
II wojna światowa Wraz z wybuchem II wojny światowej wiedza, którą zdobyła podczas sześciu poprzednich wypraw na Grenlandię i Arktykę, nabrała strategicznego znaczenia. Rząd Stanów Zjednoczonych poprosił, aby nie publikowała książki, którą napisała o swoich późniejszych wyprawach w 1937 i 1938 r. Poproszono ją także, aby na zlecenie Narodowego Instytutu Standaryzacji i Technologii (Departament Handlu Stanów Zjednoczonych) poprowadziła wyprawę geofizyczną wzdłuż zachodniego wybrzeża Grenlandii i wzdłuż wybrzeża Ziemi Baffina oraz LabradoruU.S.