Shota uniknął próby wykonania przez Akai techniki Quetzalcoatl i przypiął ją po wykonaniu na niej ruchu Gannosuke clutch, kończąc 147-dniowe panowanie grupy.
Występy w Stanach Zjednoczonych (2023) W marcu 2023 roku Akai wystąpiła na dwóch galach w Stanach Zjednoczonych związanych z DDT. 30 marca pokonała Vertvixen na gali DDT Goes Hollywood!, a dzień później przegrała z na gali GCW vs. DDT.
Zakończenie kariery (2023) 24 maja ogłosiła, że zakończy karierę 12 listopada na gali w hali Ryōgoku Kokugikan, w której dziesięć lat wcześniej zadebiutowała. Wyjaśniała, że decyzja nie wynikała z kontuzji ani zniechęcenia do wrestlingu. Odrzuciła dwuletni kontrakt zaproponowany przez zagraniczną organizację, ponieważ po osiągnięciu dziesięcioletniego stażu chciała zamknąć ten etap życia i rozpocząć kolejny.
23 lipca 2023 roku Akai, Yukio Sakaguchi i jako Eruption pokonali , i , zdobywając mistrzostwo drużynowe KO-D Six-Man Tag Team Championship. Było to drugie panowanie Akai z tym mistrzostwem.