Jednak wspólniczka dostarcza mu tylko trzy z siedmiu cyfr kodu, więc pozostałe cztery Dino musi odnaleźć sam, po kolei wypróbowując pozostałe 10 000 kombinacji. Nieoczekiwanie z pomocą przychodzi mu Franz, który spotyka Dino przypadkowo w recepcji firmy i który dowiaduje się, że w sejfie powinno być dwa miliony franków. Obydwaj mężczyźni przez wiele godzin próbują otworzyć sejf, a kiedy się im to w końcu udaje okazuje się, że jest on pusty. Dodatkowo przez swoją nieuwagę zatrzaskują się w skarbcu. Grozi im teraz śmierć z uduszenia lub aresztowanie przez policję po otwarciu firmy. Po pewnym czasie udaje im się odkryć, że w jednej ze ścian znajduje się szyb wentylacyjny. Przebijają więc w nim otwór i wydostają się na zewnątrz. Podczas ucieczki natrafiają na ciało zabitego strażnika, a na zewnątrz dowiadują się, że ze skarbca do którego się włamali zniknęło ponad 200 milionów franków, strażnik został zabity z broni Dino, a policja jest na jego tropie.