Aktywnie angażował się w działalność emigracyjną, szczególnie w zakresie wydawniczym i edytorskim. Należał do grupy współzałożycieli Polskiego Funduszu Wydawniczego w Kanadzie, od 1976 przez rok był redaktorem "Głosu Polskiego" w Toronto. Był członkiem Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie, a po powrocie do kraju poznańskiego oddziału Stowarzyszenia Pisarzy PolskichMalwina Korzeniewska, O miłości, która została nad Obrą. Adam Tomaszewski - życie i twórczość. Wystawa w kościańskiej bibliotece, Kościan Nasze Miasto 27 kwietnia 2018Adam Tomaszewski, Urząd Miasta Kościan.
Adam Tomaszewski był laureatem wielu nagród, między innymi Związkowca i Głosu Polskiego, a także Związku Pisarzy Polskich na Obczyźnie. Otrzymał nagrodę Fundacji im. Władysława i Nelly Turzańskich, którą przyznano mu "za całokształt osiągnięć literackich, stanowiących ważny, wzbogacający nas zapis doświadczeń polskich losów w kraju i na obczyźnie". Działająca w jego rodzinnym mieście Fundacja Henryka Florkowskiego i jego synów Andrzeja i Wojciecha nadała mu medal "Ziemia Kościańska Swemu Miłośnikowi". W 1995 został uhonorowany Nagrodą Twórczą Miasta Kościana.